Expresia asta, “cu cine mă văd la evenimentul X“, mă omoară încet de fiecare dată când îmi lovește timpanele.
O fi corectă, o fi logică, oi fi eu cusurgiu și fixist, habar n-am – mie îmi sună foarte aiurea.
Cum adică “mă văd” cu cineva ? Cum mă văd, eu, pe mine ? Adică mă întâlnesc cu o persoană în fața oglinzii și, în oglindă, mă văd cu persoana aia ? Sau ies din trup și asist, spiritual, de deasupra, la toată scena – și mă văd, în acest fel, cu cineva ?
Sau cum ?
Înțeleg sensul din “ne vedem” – eu te văd acolo, tu mă vezi acolo, deci ne vedem acolo. Dar îmi scapă total cum aș putea, fizic, să mă văd cu cineva, fără ajutorul unei oglinzi sau al unui ecran.
Poate in… poze? 🙂
Asta ptr ca poate nu esti familiarizat cu expresia ardeleneasca :m-am racit! fa te rog o analiza pe text si in acest caz:)
a, cu aia m-am obișnuit, o mai și folosesc câteodată, deși la început mă cam îngrozea.
da’ nu doar ardelenii spun “mă văd”. toată lumea se vede 🙂
Ne oglindim unul in ochii celuilalt, draga! 😀
poate numai așa… 🙂
Gramatical e corect:)))
Poate de la “mă întâlnesc cu cineva”?
mie asta mi se pare mai ok decat cea de genul “m-am râs”. Si este destul de des intalnita. Adica cum? M-am râs eu pe mine?