No onion for you!

Se făcea…

Se făcea că într-o minunată seară de vineri seara (©) un grup de prieteni doar foarte ușor atinși de alcool se duceau, cumva agale, către Divan Express (în Centrul Vechi al Bucureștilor), să pape câte-un Maxi Peynirli, să-și mai ostoiască super fomica. Nu știau că va fi una dintre ultimele dăți când merg acolo (pentru că, aparent, se va închide în curând) și poate că nici nu-i interesa în vreun fel acest detaliu.

Maxi Peynirli ăsta (sau asta) e așa, ca o shaorma normală, doar că nu-ți pui în ea ce vrei tu, e o rețetă cumva standard. Amu… nu știe Andrei să vă spună exact ce conține (totuși, precis are castraveți murați, carne de pui și niște sosuri), dar e bună. Rău.

Bun, și ajunge grupul ăsta la Divan, cum bine subliniam anterior. Și în timp ce stăteau la coadă, cu veselia și imaginația omului doar foarte ușor atins de alcool, unuia dintre ei îi vine o idee năstrușnică. Și îi spune altuia: “fii atent, hai să nu mai fim români. Hai să fim sârbi. Pe mine mă cheamă Ratko, pe tine Mladic și – evident, nu ? – nu vorbim limba română. Doar o engleză aproximativă. Just for fun“. Haha, hihi, grupul agreează această idee năstrușnică, așa că cei doi – Ratko și Mladic – încep să vorbească întrei ei și cu cei de la Divan în engleză aproximativă cu puternic accent slav.

Și-ajuns în fața preparatorului de shaorme și peynirli, “Ratko” spune, cumva sigur pe el:

I want only pickles, onion and yogurt!

La care preparatorul de peynirli (în care, spuneam, nu-ți pune ce vrei tu, ci ce vrea el) răspunde răstit, în stilul vânzătorului de supă din Seinfeld:

No onion, this is so much better!

Râsete în grupul de prieteni, glumițe – știți, ca la noi… – după care “Ratko”, care, ca orice sârb adevărat, se satură mai greu, se duce să-și mai comande un peynirli.

This time… can I have onion, please ? Why can’t I have onion ?

Iar preparatorul, nervos, tranșează subiectul:

I said NO ONION FOR YOU! Petrica, vino și explică-i, că i-am mai zis și nu înțelege…

Petrică a venit și-a explicat că rețeta nu conține ceapă. Dar parcă mai conta…

Andrei Crivăț

3 Comments

  1. Daniel A.   •  

    Am văzut un articol fain pe Economistul despre un cioban sârb, despre cât de bine își face el treaba, doar că nu are piață de desfacere, iar în condițiile politice actuale ale Serbiei șansele de access spre piața europeană sunt slabe…

  2. Razvan   •  

    Vand butelie second usor gaurita da buna de proptea la usa de la grajd. Pret 100 lei sau schimb cu alternator de tractor stare buna

  3. Ionut   •  

    @Razvan… chiar cautam o butelie. NU am alternator, dar poti da un sac de cartofi,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Aboneaza-te la comentarii. Poti sa te abonezi si fara sa lasi un comentariu